译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官(guan)员都有了自己满意的位置而你却虚渡光(guang)阴。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红(hong)色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘(ju)束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节(jie)不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎(lie)的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
注释
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
(55)散关:在陕西宝鸡西南大散岭上。
②王孙:贵族公子。
⑵何逊在扬州:典出《初学记》卷二十八。何逊:南朝梁诗人。
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
30.蛟:一种似龙的生物。